標記ページ（http://210.60.9.1/i-tamsui/index_ja.php）を見つけた。
淡水の古蹟・観光スポットが紹介されている。
「全國商工行政服務網」、「財団法人中華発展中心」、「淡水鎮公所」、「真理大學皇冠海岸永続発展與服務創新研究中心」、「台北縣淡水鎮商圏文化観光協會」と列記してあるので公の観光ガイドであろう。
中文版、英語版のほか日本語版もある。
ここで紹介されているのは淡水街内外の３１の古蹟である。
ここではガイドマップに従って列記する。
① 淡水漁人碼頭
② 淡水燈塔
③ 忠烈祠
④ 滬尾砲台
⑤ 紅毛城
⑥ 英国領事館
⑦ 牧師楼と姑娘楼
⑧ 牛津學堂
⑨ 馬偕姑居
⑩ 小白宮
⑪ 淡水女学校
⑫ 婦學堂
⑬ 八角塔
⑭ 海関碼頭
⑮ 街長多田栄吉故居
⑯ 外国人墓園
⑰ 馬偕墓園
⑱ 淡水漁業生活文化影像館
⑲ 淡水禮拝堂
⑳ 滬尾偕医館
馬偕頭像
紅楼
布袋戯主題館（人形芝居のテーマ館）
日本警官宿舎
福佑宮
清水巌祖師廟
龍山寺
穀牌倉庫
淡水水上飛行場
気象観測所
山寺
である。
滬尾砲台、牛津學堂、滬尾偕医館、福佑宮などに加えて街長多田栄吉故居や日本警官宿舎なども放置され、朽ちかけていたものに手入れして保存されて居ることは注目に値する。