父のアルバムで、昨日の写真の上に貼ってある写真である。
文字が小さいので転記してみる。
『向って左が本館、二階広縁の眺めが格別であった。
左端の奥が住居、表は広間で撞球台、右端に小部屋が二つあり、独身の時
そこで食事をした。 奥の住居で紀夫が生れた。
向って右は別棟（洋館） ここで私達の結婚披露宴をした。
話がきまってから お膳の下に卵の特配があったり
バアチャンと街にパーキャーに出かけ 深夜 足音をしのばせて帰り
奥の台所でヤークイチーをした。』
母は 面白くないので寝たふりをしていたと笑っていた。
戸籍謄本には
「臺湾臺北州淡水郡淡水街淡水字新店参拾七番地で出生」とある。
これは塩屋を営んでいた黒川さんの住所で、結婚してその二階を借りていたのである。