2010年11月27日
*** 当ブログは2014年5月末に引っ越しました…新しい「紺碧の海」はこちらです ***
杉
銀杏の関連で調べていたら杉という樹は日本固有種だということを知った。
世界中にあるものと思っていた。
日本には屋久島から東北地方まで分布している。
中生代にその起源が発生し、日本以外ではアメリカ大陸や中国のセコイアなどが仲間だそうだ。
従って、本当は椙の字を用いるのが良いという。
英語で "Ceder"、ドイツ語で "Zeder"という。
屋久杉とは屋久島の山地に自生し、樹齢1000年以上のものをいう。
樹齢が1000年に満たないものは「小杉」と言うらしい。
NHKラジオのドイツ語講座で "Jomen-Zeder"というのが登場していた。
"杉"へのコメントはまだありません。